فرهنگ کنایات و اصطلاحات و ضرب المثل غزلیات حسین منزوی

بررسی کنایه‌هایی که در اشعار شاعران هر عصر به کار رفته است ما را در شناخت بهتر سیر و تحوّل زبان فارسی یاری می رساند زیرا هرچه زبان شاعر، وجوه مشترک بیشتر وبهتری با زبان عامّه داشته باشد به همان نسبت پیام خود را رساتر و صریح‌تر به مخاطب منتقل می‌کند، برای شناخت این سیر تحوّل در عصر معاصر، کنایه‌های به کار رفته در غزل‌های منزوی می‌تواند بهترین نمونه و مصداق باشد. کتاب فوق به کنایه های حسین منزوی پرداخته است که جان مایه‌ی کنایه های او، به مسایل سیاسی و اجتماعی و عاطفی و در مواردی مربوط به زندگی روزمرّه است که برخی را از فرهنگ گذشته وام گرفته شده و برخی دیگر مربوط به فرهنگ معاصر است .

برای مشاهده صفحات اولیه کتاب بر روی تصویر زیر کلیک نمایید: